[/subtítulo]
El ATV Johannes Kepler (Vehículo de transferencia automatizado) se ha desacoplado de la estación espacial internacional y volverá a entrar en la atmósfera de la Tierra el 21 de junio, terminando su misión en una ardiente destrucción.
El ATV ha sido atracado con la ISS desde febrero, donde entregó suministros, actuó como un enorme desecho de desechos e impulsó la órbita de la Estación Espacial Internacional con sus motores.
El ATV X-wing entregó aproximadamente 7 toneladas de suministros a la estación y se irá con 1,200 kg de bolsas de basura, incluido hardware no deseado.
El 21 de junio a las 17:07 GMT, la nave encenderá sus motores y comenzará su misión suicida, cayendo y ardiendo como una brillante bola de fuego artificial sobre el Océano Pacífico. Cualquier residuo sobrante golpeará la superficie del océano Pacífico a las 20:50 GMT.
Durante la reentrada y destrucción del ATV habrá un prototipo de registrador de vuelo a bordo (Black Box) que transmitirá datos a los satélites Iridium, ya que algunos aspectos de una entrada destructiva controlada todavía no se conocen bien.
La ESA dice que esta área se usa para reingresos controlados de naves espaciales porque está deshabitada y fuera de las rutas de envío y de los aviones. Un amplio análisis realizado por especialistas de la ESA garantizará que la trayectoria se mantenga dentro de límites seguros.
Todavía hay algunas posibilidades de ver la ISS y el ATV Johannes Kepler pasando esta noche, pero si te encuentras en un lugar donde puedes ver el cielo del Pacífico sur a partir de las 20:00 GMT, mantente atento a una gloriosa bola de fuego hecha por el hombre.
