[/subtítulo]
Rusia dice "Eish odin ras" * para su misión de aterrizaje lunar en Marte, según el jefe de Roscomos, Vladimir Popovkin.
Si la Agencia Espacial Europea no incluye a Rusia en su programa ExoMars, un plan de dos misiones para explorar Marte a través del orbitador y el módulo de aterrizaje y luego con rovers gemelos (programados para su lanzamiento en 2016 y 2018, respectivamente), Roscosmos intentará una "toma" -dos "en su fallida misión Phobos-Grunt.
"Estamos celebrando consultas con la ESA sobre la participación de Rusia en el proyecto ExoMars ... si no se llega a un acuerdo, repetiremos el intento", dijo Popovkin el martes.
Phobos-Grunt, una ambiciosa misión para aterrizar en la mayor de las dos lunas de Marte, recolectar muestras y devolverlas a la Tierra, se lanzó con éxito el 9 de noviembre de 2011. Poco después quedó atrapada en la órbita de la Tierra baja, sus motores de etapa superior habiendo fallado en encender
Lea más sobre el trágico final de la misión Phobos-Grunt aquí.
Después de muchos intentos de comunicarse con la nave espacial varada, Phobos-Grunt volvió a entrar en la atmósfera e impactó el 15 de enero. Las mejores estimaciones ubican el sitio de impacto en el Océano Pacífico frente a la costa del sur de Chile.
La misión fallida también incluyó un orbitador chino y un experimento de vida de The Planetary Society.
Rusia está ofreciendo a la ESA el uso de un vehículo de lanzamiento de protones para su inclusión en la misión ExoMars, ahora que EE. UU. Ha cancelado su participación conjunta y el operador Atlas. Roscomos y la ESA están programados para discutir la posible asociación en febrero.
(Noticias a través de RIA Novosti)
* Pronunciación fonética para "una vez más". ¡Gracias a mi amiga Dima por la lección de ruso!
